Elke Schmidt - Hidden Places 2013-2015
Elke Schmidt - Hidden Places 2013 - 2015
Elke Schmidt - Hidden Places 2013 - 2015
Elke Schmidt - Hidden Places 2013 - 2015

Hidden Places
2013 - 2015

Es ist die Dunkelheit, das diffuse Licht.
Dunkelheit, die Ruhe bedeuten oder auch Beklemmung

auslösen kann.
Dunkle Bereiche, in die man hineingezogen wird.
Situationen, die irritieren, mehrdeutig sind

und Fragen aufwerfen.

Im Dunklen kann ich nicht gut sehen.

Oder ich will nichts sehen, ich schließe die Augen.
Oder ich nehme Dinge war,

die ich sonst nicht sehen kann.

Im Dämmerlicht sind alle Sinne geschärft.
Was weltlich ist, hält inne. Die Welt wird blind.
Das Auge braucht Zeit, um sich darauf einzustellen.
Unwichtiges wird ausgeblendet und verschwindet.
Ich lenke meine Sinne und Träume in die Dunkelheit.

Ich lege eine Spur.
Ich gehe auf die Suche nach mir.

It is the darkness, the diffuse light.
Darkness that can signify tranquillity,

but it also causes feelings of anxiety.
Dark spaces that draw you in.
Situations that irritate, cause ambivalence,

raise questions.

In the darkness I cannot see well.

Or I do not want to see anything, so I close my eyes.
Or I perceive things

that I cannot otherwise see.

Twilight sharpens my senses.
It causes the mundane to pause. It turns the world blind.
The eyes need time adjusting to it.
Trivial matters fade out and disappear.
I steer my senses and dreams into the darkness.

I lay a trail.
I go on a journey of self-discovery.